Idioma Português
Entre cânticos e alegria, foi realizada a sexta noite de Evangelismo Virtual, dirigido de Boa Vista (Brasil), pela Pastora Milagros de Barreto, Vice diretora da Obra Evangélica «Luz do Mundo» na região norte do Brasil. Pastores renomados estavam encarregados de diversas atividades.
Os espectadores puderam desfrutar de uma bela canção cantada em português pelo grupo de adoração da Missão 2 de Boa Vista, além da participação de David Morales, jovem talentoso procedente da cidade de Cumaná, estado Sucre, Venezuela, que louvou o segundo especial ao Senhor.
Pastor Miguel Ángel Cabrera, Diretor Nacional (DN) do Norte do Brasil, foi o responsável por apresentar o pregador da noite,o Pastor Michael Ortega, Diretor Nacional da República Cooperativa da Guiana, que transmitiu uma poderosa mensagem traduzida para o inglês pelo Pastor Ray Garrett da Missão 1 da Guiana.
Pastor Michael Ortega e Pastor Ray Garrett
Marcos 10:51-52 era o ponto central da palavra, narrando a história do cego Bartimeu, que apesar de não poder ver, ouviu que Jesus passava e começou a clamar pedindo misericórdia a Jesus.
«Jesus apareceu em Jericó, não importa a situação que você esteja passando, não importa a necessidade que você esteja enfrentando, hoje Jesus está andando pela sua cidade, pela sua família. É hora de clamar, hoje Jesus te pergunta, o que você quer que eu faça?» Expresso o pastor Ortega.
No final da mensagem, ele orou pelos atormentados e os doentes, pedindo que levantassem as mãos em espírito de fé, e ministrou cura e libertação sobre eles. Em seguida, orou por arrependimento e terminou com estas palavras: «publique o que Deus fez em sua vida, em sua família».
English lenguaje
Virtual Evangelism doesn’t stop
Between songs and joy, the sixth night of Virtual Evangelism was held, directed from Boa Vista (Brazil), by Pastor Milagros de Barreto, Deputy Director of the Evangelical Work «Light of the World» in the northern region of Brazil. Renowned pastors were in charge of different activities.
Sub Directora Milagros de Barreto
The spectators were able to enjoy a beautiful song sung in Portuguese by the worship group of Mission 2 of Boa Vista, in addition to the participation of David Morales, a talented young man from Cumaná, Sucre state, Venezuela, who sang the second special.
Pastor Miguel Ángel Cabrera, National Director (DN) of North Brazil, was in charge of presenting the night’s preacher, Pastor Michael Ortega, DN of the Cooperative Republic of Guyana, who delivered a powerful message translated into English by the Pastor Ray Garrett of Mission 1 in Guyana.
Mark 10:51-52 was the central point of the word, narrating the story of the blind Bartimaeus, who despite the fact that he could not see, could hear that Jesus was passing by and began to cry out asking Jesus for mercy.
«Jesus appeared in Jericho, no matter the situation you are experiencing, no matter the need you are facing, today Jesus is walking around your city, for your family. It is time to cry out, today Jesus asks you, what do you want me to do?» said Pastor Ortega.
At the end of the message, he prayed for the tormented and the sick, asking them to raise their hands in a spirit of faith, and ministered healing and deliverance to them. He then prayed the prayer of repentance and ended with these words: «publish what God has done in your life, in your family».
Idioma español
El Evangelismo Virtual no se detiene
Entre cantos y alegría se llevó a cabo la sexta noche de Evangelismo Virtual dirigido desde Boa Vista (Brasil), por la Pastora Milagros de Barreto, Subdirectora de la Obra Evangélica «Luz del Mundo» en la región norte de Brasil. Reconocidos pastores estuvieron a cargo de diferentes actividades.
Los espectadores se pudieron deleitar con un hermoso canto entonado en portugués por el grupo de adoración de la Misión 2 de Boa Vista, además de la participación de David Morales, un joven talentoso proveniente de Cumaná estado Sucre- Venezuela, quien cantó el segundo especial.
El Pastor Miguel Ángel Cabrera, Director Nacional (DN) de Brasil Norte, fue el encargado de presentar al predicador de la noche, Pastor Michael Ortega, DN de la República Cooperativa de Guyana, quien disertó un poderoso mensaje con traducción al inglés por parte del Pastor Ray Garrett de la Misión 1 de Guyana.
Director Nacional de Brasil Norte
Marcos 10:51-52 fue el punto central de la palabra, narrando la historia del ciego Bartimeo, que a pesar de que no podía ver pudo escuchar que Jesús iba pasando por ahí y comenzó a dar voces pidiéndole misericordia a Jesús.
«Jesús se presentó en Jericó, no importa la situación que estés viviendo, no importa la necesidad que estés enfrentando, hoy Jesús se está paseando por tu ciudad, por tu familia. Es tiempo de clamar, hoy Jesús te pregunta ¿Qué quieres que te haga?», expresó el Pastor Ortega.
Al finalizar el mensaje, oró por los atormentados y los enfermos, pidiendo que levantarán las manos con espíritu de fe, y ministró sanidad y liberación sobre ellos. Luego hizo la oración de arrepentimiento y finalizó con estas palabras: «publica lo que Dios ha hecho en tu vida, en tu familia».
Nederlandse taal
Virtuele evangelisatie stopt niet
Tussen liederen en vreugde door werd de zesde nacht van Virtual Evangelism gehouden, geleid vanuit Boa Vista (Brazilië), door herder Milagros de Barreto, adjunct-directeur van het Evangelische Werk «Light of the World» in de noordelijke regio van Brazilië. Gerenommeerde predikanten hadden de leiding over verschillende activiteiten.
De toeschouwers konden genieten van een prachtig lied dat in het Portugees werd gezongen door de aanbiddingsgroep van Missie 2 van Boa Vista, naast de deelname van David Morales, een getalenteerde jonge man uit Cumaná, de staat Sucre, Venezuela, die de tweede special zong.
Herder Miguel Ángel Cabrera, Nationaal Directeur (DN) van Noord-Brazilië, had de leiding over de presentatie van de prediker van de avond, Herder Michael Ortega, DN van de Coöperatieve Republiek Guyana, die een krachtige boodschap bracht die in het Engels werd vertaald door Herder Ray Garrett van Missie 1 in Guyana.
Markus 10:51-52 was het centrale punt van het woord en vertelde het verhaal van de blinde Bartimeüs, die ondanks het feit dat hij niet kon zien, kon horen dat Jezus langskwam en begon te schreeuwen om Jezus om genade te vragen.
Punto de encuentro en Guayana Francesa
«Jezus verscheen in Jericho, ongeacht de situatie die je ervaart, ongeacht de behoefte waarmee je wordt geconfronteerd, vandaag loopt Jezus door je stad, voor je familie. Het is tijd om te schreeuwen, vandaag vraagt Jezus je, wat wil je wat ik moet doen?» zei Herder Ortega.
Aan het einde van de boodschap bad hij voor de gekwelden en de zieken en vroeg hij hen hun hand op te steken in een geest van geloof, en hij bediende hen genezing en bevrijding. Daarna bad hij om bekering en eindigde met deze woorden: «publiceer wat God in uw leven, in uw gezin heeft gedaan».
Langue française
L’évangélisation virtuelle ne s’arrête pas
Entre chants et joie, s’est tenue la sixième nuit d’évangélisation virtuelle, dirigée depuis Boa Vista (Brésil), par le pasteur Milagros de Barreto, directeur adjoint de l’Église évangélique «Lumière du monde» dans la région nord du Brésil. Des pasteurs renommés étaient en charge de différentes activités.
Les spectateurs ont pu profiter d’une belle chanson chantée en portugais par le groupe de culte de l’église 2 de Boa Vista, en plus de la participation de David Morales, un jeune homme talentueux de Cumaná, État de Sucre, Venezuela, qui a chanté la deuxième chanson.
Le pasteur Miguel Angel Cabrera, directeur national (DN) de Brasil Norte, était chargé d’introduire le prédicateur de la nuit, le pasteur Michael Ortega, DN de la République coopérative de Guyane, qui a prononcé un message puissant traduit en anglais par le pasteur Ray GARRETT qui est l’Église 1 Guyane.
Marc 10:51-52 était le point central de la parole, racontant l’histoire de l’aveugle Bartimée, qui malgré le fait qu’il ne pouvait pas voir, pouvait entendre que Jésus passait et se mit à crier pour demander miséricorde à Jésus.
«Jésus est apparu à Jéricho, peu importe la situation que vous vivez, peu importe le besoin auquel vous faites face, aujourd’hui Jésus se promène dans votre ville, pour votre famille. Il est temps de crier, aujourd’hui Jésus vous demande, que voulez-vous moi à faire?», a déclaré le pasteur Ortega.
À la fin du message, il a prié pour les tourmentés et les malades, leur demandant de lever la main dans un esprit de foi, et il leur a administré la guérison et la délivrance. Puis il fit la prière de repentance et termina par ces mots : «publiez ce que Dieu a fait dans votre vie, dans votre famille».
Redacción: Diana de Espinoza
Visualiza la transmisión de Evangelismo Virtual aquí:
